ЛОЖЬ ВО СПАСЕНИЕ

   Библия включает в себя Псалтирь  -  сборник поучительных и хвалебных гимнов (псалмов), большая часть которых обращена к Богу.  В одном из псалмов есть такие слова: «Ненадёжен конь для спасения, не избавит великою силою своею» (Псалом 32.17). Но на церковнославянском языке начало этой фразы звучит так «Ложь конь во спасение…»  Эти слова из Библии означают, что не спасёт от беды и обладающий большой силой и выносливостью конь.

   Но смысл выражения был искажён.

   «ЛОЖЬ ВО СПАСЕНИЕ»  -  так говорят о тех редких случаях, когда якобы ложь становится благом для человека.

   Дедушку Пимыча можно обмануть, можно будет пустить ему «ложь во спасение». 

                           ( Н.Лесков , «Печерские антики» )

 

   ТЕМ НЕ МЕНЕЕ, БИБЛИЯ УЧИТ СОВСЕМ ДРУГОМУ.

   Христианин может согрешить невольно, например, по ошибке.  Но он никогда не имеет право совершить задуманный и планомерный грех, ибо, если это войдёт в привычку, добрые отношения с Богом он разрушит собственными руками.  По этой причине неоправданна ложь во всех её проявлениях как нарушение девятой заповеди, ВЕДЬ ГРЕХ ВСЕГДА ЕСТЬ БЕЗЗАКОНИЕ, то есть нарушение одной из десяти нравственных заповедей.