Знаете ли Вы, что в иврите :
- все буквы одинаковые ( есть печатные и письменные, но нету
больших и маленьких )
- есть два слова «ты» - мужского и женского рода, а средний род
отсутствует в языке совсем
- есть только один определённый артикль, а неопределённого нету
- есть слова «есть» и «нет», но нету глагола «иметь»
- сокращения (аббревиатуры) состоят только из согласных, между
которых проставлены буквы «а», например, не БГЦ, а БАГАЦ
- из 22 букв алфавита пять пишутся в начале и в середине слова по
одному, а в конце - по-другому.
- почти все корни слов состоят из трёх букв
- личных местоимений ровно десять, по количеству пальцев на руке,
по 5 единственного и множественного числа, и столько же их комбинаций с любым
из предлогов
- многие слова точно похожи на русские, но имеют другое значение
- нет слов из одной буквы, а в слове в не именительном падеже вид
не меняется, а лишь добавляется впереди предлог, иногда написанный слитно со
словом ( если он из одной буквы - всегда )
- все дни недели, кроме субботы, имеют только порядковые номера от
1 до 6, начиная с воскресенья
- «протянуть ноги» значит разориться, а не отдать концы
- в Израиле солнце не закатывается, а «тонет» в Средиземном море
- в Израиль и в Иерусалим не «приезжают», а «поднимаются»
- современный иврит немного отличается от библейского также, как и
русский язык от церковнославянского
Комментариев нет:
Отправить комментарий