Роман Теодора Драйзера (1871-1945)
Клайд Грифитс - сын уличных
проповедников, которые строго воспитывают четверых детей в религиозной вере.
Когда ему было около 15 лет, его старшая сестра Эста сбежала из дома с заезжим
актёром, который её бросил и от которого она родила ребёнка. Клайд устраивается
на работу прислугой в самый лучший отель Канзас-Сити для богатых (там требуются
молодые и здоровые парни, а зарплата очень большая плюс чаевые), где он видит
совершенно другой мир - мир денег и роскоши. Новые друзья приобщают его к
алкоголю и посещению проституток. Клайд постепенно всё больше влюбляется в
кокетку Гортензию Бригс (хотя при первой встрече «Клайд сразу увидел, что она
довольно вульгарна и грубовата и совсем не похожа на девушку, о какой он мечтал»)
и безуспешно пытается добиться её, тратя почти весь свой заработок.
Один раз Клайд отправился с друзьями
в загородную поездку на выходные в машине, взятой без ведома богатого
владельца. Они возвращались с прогулки вечером и очень спешили на работу («Час
был уже поздний, Хегленд, Ретерер и Хигби подгоняли Спарсера…»), понукая
Спарсера ехать быстрее, они неожиданно сбивают девочку, бегущую к перекрёстку.
Испугавшись последствий, молодые люди принимают решение скрыться от погони, но
врезаются в кучу кирпичей в одном из переулков. На следующий день газеты
помещают сообщение о происшествии. Девочка умерла, арестованный Спарсер
назвал имена всех остальных участников пикника. Почти всем удалось убежать, в
том числе и Клайду, но от страха они вынуждены скрываться от полиции. Клайд в
тот же день уезжает на товарном поезде из города. На этом заканчивается первая
часть романа.
Во второй части : Целый год Клайд колесит по Америке, работая где придётся.
Через год в Чикаго в гостинице, куда его устроил старый знакомый по
Канзас-Сити, Клайд встречается с дядей - владельцем фабрики, который давно
не поддерживает связь с семьёй Клайда. Сэмюэл Грифитс предлагает племяннику
небольшую должность на фабрике. Клайд переезжает в город Ликург в штате Нью-Йорк,
где живёт дядя. Работая на фабрике, Клайд становится руководителем цеха, в
котором работают молодые девушки. Там же он знакомится с Робертой Олден -
работницей предприятия. Между ними завязывается любовная связь, несмотря на то,
что романы с девушками Клайду строжайше запрещены, а затем их отношения зашли
слишком далеко.
Семья дяди Клайда относится к нему
высокомерно, лишь изредка приглашая на обед, а из грязного подвального
помещения дядя убрал его на руководящую должность, лишь боясь, что скажут люди.
В гостях у дяди случай сводит Клайда
с 17-летней Сондрой Финчли -
дочерью другого местного фабриканта, занимающего видное положение в обществе.
Сначала Сондра вводит его в круг местной «золотой молодёжи»,
желая досадить родственникам Клайда, в первую очередь его кузену Гилберту
(который холоден к ней и на которого, как все говорят, Клайд очень похож). Её
увлечение перерастает в любовь, и Сондра подумывает о свадьбе, невзирая на
разницу в социальном статусе.
Неожиданно Роберта Олден сообщает о
своей беременности, Клайд пытается уговорить её сделать подпольный аборт.
Однако врач, к которому она обращается, отказывает. Роберта добивается у
нерешительного Клайда обещания жениться на ней. Между тем Клайд хорошо принят в
высшем обществе Ликурга, и Сондра укрепляется в решении связать себя узами
брака. Она рассчитывает, что её отец предоставит Клайду место на предприятии.
Таким образом, её будущий муж станет полноправным членом высшего общества.
На глаза Клайда попадает заметка в
газете, в которой говорится о трагической гибели молодого мужчины и девушки,
катавшихся на лодке. Клайду сразу приходит в голову замысел, который мог бы
избавить его от надвигающихся неприятностей, связанных с беременностью Роберты,
но он отгоняет от себя страшную идею. Он все больше думает о заметке и в
состоянии безысходности решает убить Роберту. Он приглашает её покататься на
лодке, но в самый последний момент не находит в себе сил свершить задуманное,
впадая в ступор. Роберта хочет дотронуться до Клайда, тот рефлекторно
отталкивает её и нечаянно ударяет фотоаппаратом. Лодка переворачивается, ударяя
девушку по голове. Клайд слышит крики Роберты о помощи, но решает не помогать
ей, внутренний голос убеждает его в случайности произошедшего:
«Смотри, как она бьется. Она
оглушена ударом. Она не в состоянии спастись сама, а если ты приблизишься к ней
теперь, она в своем безумном ужасе потопит и тебя. Но ведь ты хочешь жить! А
если она останется жива, твоя жизнь утратит всякий смысл. Останься спокойным
только на мгновение, на несколько секунд! Жди, жди, не обращай внимания на этот
жалобный призыв. И тогда… тогда… Ну вот, смотри. Все кончено».
Третья часть книги посвящена описанию следствия, судебного процесса и
последующих событий.
После смерти Роберты полиция уже
через день выходит на след Клайда и обвиняет его в спланированном умышленном
убийстве. Громкое дело в захолустном округе на руку местным властям, желающим
переизбраться на грядущих выборах, иначе никто бы не стал заниматься этим
делом, похожим на банальный несчастный случай :
«Но теперь, если только ему (Мейсону)
не посчастливится быть выдвинутым, а затем и избранным на пост окружного судьи,
должен наступить конец его политической карьере. Беда в том, что за весь период
его полномочий не было ни одного значительного судебного процесса, который
помог бы ему выдвинуться и, следовательно, дал бы право рассчитывать и впредь
на признание и уважение избирателей. Но теперь…»
Прокурор Мейсон питает личную
неприязнь к Клайду, так как считает того богатым прожигателем жизни. В конце
концов, несмотря на защиту адвокатов (в ходе которой Клайд сам поверил в
случайность гибели девушки), суд присяжных приговаривает его к высшей мере.
Автором отмечается предубеждение всех обвинителей и жителей округа против
Клайда, которые заранее убеждены в его виновности, хотя присяжных выбирали
тщательно и долго, причём только таких, которые удовлетворяли и обвинение, и
защиту.
Оставшуюся часть своей жизни Клайд
проводит в тюрьме, наблюдая, как другие заключенные проходят свой последний
путь по коридору «дома смерти». Он не может поверить, что ему предстоит тот же
путь. В итоге он исповедуется, частично признаёт свою вину. Его казнят на электрическом стуле.
* * *
Из этого романа знаменитого
американского писателя-классика можно сделать три важных вывода :
1.
К
сожалению, фактически все герои романа
- отрицательные герои. Даже когда
они делали что-то доброе, мотивы этого были отвратительны. В том числе и убитая
девушка : в том, что между ней и главным героем произошло, по её мнению,
виноват был только он один, а ведь это не было насилие.
2.
Хоть
хорошая семья и имеет значение для воспитания человека, не только она важна для
духовной жизни и выработки характера. Ребёнок уже является личностью и его
можно только направлять, а каким он будет, решает он сам, тем более став
взрослым. Если выбор им сделан не тот, то и рождение в верующей добропорядочной
семье не поможет. Готовить детей к будущей самостоятельной жизни необходимо,
чтобы они устояли и выдержали испытания. А главный герой романа, начав трудовую
жизнь (вырвавшись из засушенной и компрометирующих Бога семьи миссионеров),
завёл себе коллег и друзей - безбожников, проглотил насмешки и стал таким же,
как они - деньги и беспорядочные связи развратили его
сразу.
3.
Увяжем
два предыдущих тезиса : роман утверждает, что американское и всё человеческое
общество больны серьёзными непреодолимыми пороками. Поэтому сегодня Бог
обращается к каждому отдельно взятому человеку лично. Нельзя стать
по-настоящему счастливым без Христа и Его слова ; изменив себя, можно достичь
радости жизни, но для этого надо пересмотреть ценности в пользу того, что не
продаётся за деньги (любовь, здоровье, семейное счастье, покой, уважение и
совесть). И это важно внушать нашим
детям, чтобы, попав в большой мир, они не терялись.
Комментариев нет:
Отправить комментарий