THE VOICE OF CHILD - ИРИНА АЛЛЕГРОВА - ГОЛОС РЕБЁНКА

How a man is born -
Nature's great mystery
He looks through the eyes of transparent
The world with surprise and fun.
And the mother of weightlessness with tenderness,
Shaking a child asleep,
Her dream is to give him the best
What has kept in his heart.


So let the music always sounds ringing,
In this land, inhabited by people
The child's voice, the voice of the child,
The eternal theme, eternal theme of our love.
The eternal theme, eternal theme of our love.


How a man is born -
Nature's great mystery
His first tentative steps
The beginning of the road will be.
Father with genuine pride,
Looking up to the sky baby blue,
Her dream is to give him the best
What can give a person.


So let the music always sounds ringing,
In this land, inhabited by people
The child's voice, the voice of the child,
The eternal theme, eternal theme of our love.
The eternal theme, eternal theme of our love.

How a man is born -
Nature's great mystery
And yet, we are entitled to hope
What a life it would be a long,
What would he have a kind and gentle,
What is he honest and loyal,
What will he brave and fierce,
Battling for the happiness of the people.


So let the music always sounds ringing,
In this land, inhabited by people
The child's voice, the voice of the child,
The eternal theme, eternal theme of our love.
The eternal theme, eternal theme of our love.



So let the music always sounds ringing,
In this land, inhabited by people
The child's voice, the voice of the child,
The eternal theme, eternal theme of our love.
The eternal theme, eternal theme of our love.

Музыка: О.Фельцман     Слова: М. Рябинин.

Каким человек рождается -
Природы великое таинство,
Он смотрит глазами прозрачными
На мир удивленно и весело.
И мать с невесомою нежностью,
Качая ребенка уснувшего,
Мечтает отдать ему лучшее,
Что в сердце своем сберегла.


Так пусть всегда звучит музыкой звонкой,
На этой земле, населенной людьми,
Голос ребенка, голос ребенка,
Вечная тема, вечная тема нашей любви.
Вечная тема, вечная тема нашей любви.


Каким человек рождается -
Природы великое таинство,
Шаги его первые робкие
Началом дороги окажутся.
Отец с неподдельною гордостью,
Подняв малыша к небу синему,
Мечтает отдать ему лучшее,
Что может отдать человек.


Так пусть всегда звучит музыкой звонкой,
На этой земле, населенной людьми,
Голос ребенка, голос ребенка,
Вечная тема, вечная тема нашей любви.
Вечная тема, вечная тема нашей любви.

Каким человек рождается -
Природы великое таинство,
И все же мы в праве надеяться,
Что жизнь у него будет долгою,
Что будет он добрым и ласковым,
Что будет он честным и преданным,
Что будет он смелым и яростным,
Сражаясь за счастье людей.


Так пусть всегда звучит музыкой звонкой,
На этой земле, населенной людьми,
Голос ребенка, голос ребенка,
Вечная тема, вечная тема нашей любви.
Вечная тема, вечная тема нашей любви.



Так пусть всегда звучит музыкой звонкой,
На этой земле, населенной людьми,
Голос ребенка, голос ребенка,
Вечная тема, вечная тема нашей любви.
Вечная тема, вечная тема нашей любви.