САМЫЙ ДРЕВНИЙ ЭКЗЕМПЛЯР

 

ППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППППП

 

Самый древний экземляр ТАНАХа (Ветхого Завета) выставлен в Тель-Авиве

"Кодекс Сассуна"

 

 

Вести-Ynet

 

 

"Кодекс Сассуна" - наиболее древнее издание ТАНАХа, сохранившееся до наших дней практически в полном варианте, - было выставлено в Тель-Авиве начиная с 23 марта 2023 года - ровно на неделю. Раритет можно было увидеть в "АНУ - музее еврейского народа" незадолго до того, как книга была продана на аукционе Sotheby's. Посмотреть на книгу можно было бесплатно.

"За все годы своей работы в музеях мне не довелось выставлять экспонат, обладающий такой уникальной историей, - рассказала д-р Орит Шахам Гувер из музея АНУ. - Когда мы создавали наш музей, то подбирали коллекцию, исходя не из красоты экспонатов или их ценности, а из истории, которую они нам рассказывают. И это как раз тот случай".

"Мы передаём еврейскую историю и традиции из поколения в поколение, - продолжила она. - И это издание ТАНАХа - история людей, скитаний и тайн, пропаж, поисков и находок. Мы очень горды возможностью показать израильтянам такую важную часть пазла еврейской истории".

Ирина Невзлина, председатель совета директоров музея АНУ, добавила : "Мы очень взволнованы. Израиль переживает очень непростой период. Именно в такие дни, когда мало что понятно и будущее совсем туманно, очень стоит оглянуться назад, в вечное, что существует уже тысячи лет и рассказывает историю нашей народа. Это напоминание всем нам, что евреи - единый народ".

Как сообщали "Вести", это издание ТАНАХа известно как Codex Sassoon, по имени прежнего обладателя - коллекционера и филантропа Давида Соломона Сассуна (1880-1942). Книга в итоге самая дорогостоящая, которая когда-либо выставлялась на аукцион.

Эксперт по иудаике и рукописям аукционного дома Sotheby's Шарон Минц сказала, что "речь действительно идёт о редчайшем и уникальном экземпляре", который стоит в одном ряду с тетрадью эскизов Леонардо да Винчи, выставленной на продажу в 1994 году и приобретённой Биллом Гейтсом за 30,8 млн долларов, или же с первым оттиском американской конституции, проданной в 2021 году за 43 млн долларов. "В случае с конституцией до нас дошли 13 экземпляров из первого выпуска, - говорит Минц. - Здесь же мы имеем дело с единственной сохранившейся копией".

"Кодекс Сассуна" выставлен на продажу предпринимателем Яаковом (Жаки) Сафрой. Эксперты считают, что книга была создана неизвестным писцом в конце IX - начале X века, то есть более 1000 лет назад. Она включает в себя все 24 книги, составляющие ТАНАХ, однако в ней недостает нескольких страниц. Текст начинается с Книги Бытие (Берешит) 9.26; также отсутствует Исход (Шмот) 18.1-23.

По данным New York Times, книга считалась утерянной на протяжении более 600 лет после разрушения синагоги на северо-востоке Сирии, где она хранилась. Сассун приобрёл этот экземпляр в 1929 году в Дамаске, поэтому иногда книга называется "Дамасское пятикнижие" (Damascus Pentateuch). 

В рукописи присутствуют полная огласовка, акцентуация и масоретские примечания. Текст выполнен на пергаменте восточным квадратным шрифтом, содержит по три столбца на каждой странице, по 20 строк в каждом столбце.

Учитывая, что речь идёт о книге, которой более тысячи лет, она находится в относительно хорошем состоянии, отметила Минц. "Книга несколько раз переплеталась заново", - рассказала она. И добавила, что прикасаться к манускрипту следует только чистыми руками и без перчаток, которые, по её словам, затрудняют процесс переворачивания страниц.