суббота, 11 июня 2022 г.

TELL THE WORLD (2016) - MOVIE




The impressing history the several persons, subsequently become by world movement in twenty five millions....

Director : Kyle Portbury.

Bill Lake as William Miller ,
Tommie-Amber Pirie as Ellen Harmon (White) .

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ !



Из м/ф. День рождения Алисы.
(автор музыки: Дмитрий Рыбников)


Припев:

Поздравляем, с днём рождения,
Улыбайся, не грусти.
Пожелаем в день рожденья
Счастья, радости, удачи и любви.

Пусть твоя сбудется мечта
В этот праздник, в этот вечер.
Пускай твоя душа всегда
Сияет как звезда,
И зажгутся ярко свечи, свечи.

Припев:

Поздравляем, с днём рождения,
Улыбайся, не грусти.
Пожелаем в день рожденья
Счастья, радости, удачи и любви.

Пусть вперед жизнь легко идёт,
И преграды не пугают.
Пусть ангел твой тебя хранит
От любых обид.
От беды оберегает ангел.

Припев:

Поздравляем, с днём рождения,
Улыбайся, не грусти.
Пожелаем в день рожденья
Счастья, радости, удачи и любви.

ימים של הכנה


מהספר מעשי השליחים
http://xn----zhcegdajac1aafgbca2b6djgq0je0g.org.il/wp-content/uploads/2018/04/%D7%9E%D7%A2%D7%A9%D7%99-%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%97%D7%99%D7%9D.pdf
82 קרא פרק יג בעמוד

пятница, 10 июня 2022 г.

ЗАСТУПНИК

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Святий Дух - це третя особа Трійці (Іван 14, 15, 16).
Святий Дух є Особою і є Бог (Дії 5.3-4).
Це заступник Христа, але позбавлений плоті і тому всюдисущий і не залежить від часу та місця.
Святий Дух виходить від Отця і приходить до нас в ім'я Христа (Іван 14.26).
«Коли ж прийде Утішитель, Якого Я пошлю вам від Отця, Дух істини, Який виходить від Отця, Він свідчить про Мене» (Іван 15.26).
Оскільки Святий Дух походить від Отця, Він має ті самі властивості, що й Отець.

Святий Дух називається:
- Духом Святим (Матв 28.19, Іс 63.10-11)
- Духом Божим і Духом Христовим (Бут 1.2, Рим 8.9)
- Духом істини (Іван 15.26)
- Духом-Утішителем (Іоанн 14.26)

Дух Святий як Бог має творчу силу.
«Дух Божий створив мене» (Іов 33,4).
«Пошлеш Дух Твій - творяться» (Пс 104.30).
Він також здатний воскрешати та зцілювати.
«Дух Того, Хто воскресив Ісуса, оживить ваші тіла» (Рим 8.11).

Господь дає одкровення через Свого Духа. САМЕ ТАК БУЛА НАПИСАНА БІБЛІЯ. «Промовляли його святі Божі люди, керовані Святим Духом» ( 2 Пет 1.21).

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW




Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby
When all the world is a hopeless jumble
And the raindrops tumble all around,
Heaven opens a magic lane
When all the clouds darken up the skyway,
There's a rainbow highway to be found
Leading from your window pane
To a place behind the sun,
Just a step beyond the rain

Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops that's where you'll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
If birds can fly over the rainbow
Why, then why can't I?

Someday I'll wake and rub my eyes
And in that land beyond the skies,
You'll find me
I'll be a laughing daffodil
And leave the silly cares that fill
My mind behind me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
If birds can fly over the rainbow
Why, then why can't I?

If happy little bluebirds fly
Above the rainbow
Why, oh why, can't I?
Why, oh why, can't I?

ДЕНЬ ПОБЕДЫ




А кто сказал, что кончилась война,
Что люди стали жить в любви и мире?
Ловушки ставит ловко сатана –
И поле боя даже есть в квартире.
Вражда и дрязги – мир, увы, таков,
Но мы сразиться с дьяволом готовы.
И вечный бой, и нет отставников
Во славном стане воинов Христовых.
Что возраст? Не уходим мы в запас,
Плотней ряды смыкаем боевые.
Нет орденов, и званий нет у нас,
И перед Богом все мы рядовые.
Мы воины Христа, а значит, мы
Несокрушимы – пусть трепещут бесы.
Спешим заблудших вывести из тьмы,
Спасти от духов злобы поднебесной.
Нет, не уходят воины в запас,
Идет война в пучине мирных буден.
Поскольку дело правое у нас,
Наверняка разбит противник будет.
Незримый фронт, духовная война,
Где Слово – меч, а Библия – как знамя.
Пускай кусает локти сатана –
Бессилен он, ведь Сам Всевышний с нами.

Господь помазал ратникам уста,
Свет воссиял, сердца зарделись следом.
А впереди пришествие Христа,
А вместе с Ним Великий День Победы!

מרודף לתלמיד

מהספר מעשי השליחים 


75 קרא פרק יב בעמוד

БОГ СИН




Іван 1.1 - Слово було Бог
Вірш 14 - Слово стало тілом
Слово є Христос. Це (після втілення) істота з тілом людини та свідомістю Бога.

Христос – єдиний Син у Батька (Іван 1.14). Оскільки Він народився від Батька, то успадкував Його божественність і Сам Бог.
Батько називає Сина «Боже», і тому Він є Бог: «А про Сина (сказано Батьком): твій престол, Боже, у віки віку…» (Євр 1.8).
Він існував раніше, ніж народився від Марії: «І нині прослав Мене Ти, Отче, у Тебе Самого славою, яку Я мав у Тебе раніше буття світу» (Іван 17.5).
Світ був створений Христом і Його творча сила є доказом Його божественності. «Їм створено все, що на небесах і на землі, все видиме і невидиме... і Він є перш за все, і все ним стоїть» (Кол 1.16-17). Те саме сказано і в інших текстах (Євр 1.10).
Христова сила творить чудеса, воскрешає мертвих тощо. і має шануватися як доказ Його божественності.

Той факт, що Христос воскрес і піднявся на небо, а також те, що Він сидить по правиці Отця, підтверджує Його божественність:
«Бог воскресив Його» (Дії 2.24).
«Він був піднесений правицею Божою» (вірш 33).
«Сказав Господь Господеві моєму: сиди праворуч Мене» (вірш 34).

Христос визнає, що Отець більший за Його (Іван 14.28). Але Він «Князь неба, одне з Батьком» (Іван 10.30 і «Велика боротьба»), «від вічності жив разом з Отцем» (Іван 8.58 та «Знамення часу» - 1895).

четверг, 9 июня 2022 г.

SMILE !


Smile, though your heart is aching 
Smile, even though it's breaking 
When there are clouds in the sky 
You'll get by... 
If you smile 
With your fear and sorrow 
Smile and maybe tomorrow 
You'll find that life is still worthwhile 
If you just... 
Light up your face with gladness 
Hide every trace of sadness 
Although a tear may be ever so near 
That's the time you must keep on trying 
Smile, what's the use of crying 
You'll find that life is still worthwhile 
If you just... 
 Smile, though your heart is aching 
Smile, even though it's breaking 
When there are clouds in the sky 
You'll get by... 
If you smile 
Through your fear and sorrow 
Smile and maybe tomorrow 
You'll find that life is still worthwhile 
If you just smile... 
That's the time you must keep on trying 
Smile, what's the use of crying 
You'll find that life is still worthwhile 
If you just smile

СПАСИТЕЛЬ

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 

Господь, Ты Сам меня нашёл, 
Когда, скорбя в неверии глубоком, 
Во тьме блуждал я, путник одинокий, 
Господь, Ты Сам ко мне пришёл. 
Не я, а Ты меня взыскал, 
Когда душа была палима жаром. 
Ты, первым возлюбив, сказал: 
Бери и пей живую воду даром. 
Ты, Боже, Сам меня призвал 
Из тьмы в Свой чудный свет. 
Своею смертью смерть попрал - 
У смерти жала больше нет.

הבשורה מתבשרת בשומרון





מהספר מעשי השליחים 


69 קרא פרק יא בעמוד

БОГ ОТЕЦЬ



Є три особи Божества: Бог Отець, Син і Святий Дух (Матв 28.19, 1 Іван 5.7, Іс 63.9-10). 

Примітка: ХРИСТИЯНИ ВІРЯТЬ У ТРИЄДИНОГО БОГА, А НЕ В ТРЬОХ БОГIВ !!! (Втор 6.4) 
 
Бог Отець - перша особа Божества і, як такий, Він найбільший. «Батько мій більше Мене (Христа)» (Іван 14.28). 
 Мудрість і сила Божа нескінченні. Про це свідчать всесвіт і природа. 
«Знаю, що Ти все можеш і що твій намір не може бути зупинено... Я говорив про те, чого не розумів, про чудесні справи для мене, яких я не знав» (Йов 42.2-3). 
«Хто вичерпав води жменею Своєю та п'яддю виміряв небеса, і помістив у міру порох землі, і зважив на терезах гори та на чашах вагових пагорби?» (Іс 40.12). 

Властивості Божі: 
- мудрість: «Про безодню багатства та премудрості та знання…» (Рим 11.33) 
- ЛЮБОВ: «Бог є любов» (1 Іван 4.8) - знання майбутнього: «Я сповіщаю від початку, що буде в кінці» (Іс 46.10) 
- милість, довготерпіння, милосердя: «Господь Бог людинолюбний і милосердний, довготерпеливий і багатомилостивий...» (Вих 34.6) 
Бог вічний і незмінний у всіх своїх властивостях (Як 1.17). 
 Примітка: Оскільки Бог вічний у всіх Своїх властивостях, всі Його дії у будь-який час справедливі і досконалі і вищі за судження інших істот. Всі були б набагато щасливішими, якби вірили, що милосердний Господь чинить з кожним настільки добре, наскільки це можливо.

среда, 8 июня 2022 г.

PASS IT ON !



What an embarrassment! I was sure that in the purse, not counting the little things - two hundred bills with portraits of Franklin, so I did not deny myself anything.

And here I stand at the checkout of the supermarket "Kowalski" somewhere between Minneapolis and St. Paul - with a stroller, with the youngest son, sat on my down jacket with cries of "Mom, on the handles!", with a mountain of purchases, which the assistant cashier deftly spreads on packages. There were three packages. A smile shines on the assistant's chocolate face.
The cashier girl affectionately observes.

One hundred and forty-five dollars.

1I blithely climb into my wallet and find one - just one - a hundred bill and a trifle.

Cheeks flare up, the head under the cap becomes wet and begins to itch. It should be noted, I carefully equipyrized, planning to go to the store on foot in the twenty-degree frost. From the awkwardness of the situation, my English acquires intricateness. I apologize and I confess that I made a mistake. The cashier does not understand what the mistake is. The white-toothed smile of the assistant goes out. The son announces that he immediately intends to build a house out of Lego.

Everyone expects something from me.

Unable to continue to tolerate the sauna on the head, I pull off the cap, pour the contents of the purse on the counter and express a desire to give up part of the purchases.

The assistant is taken to take out of the packages of the goods I mentioned, and the cashier recalculates the total. The amount does not want to approach acceptable. There's a queue behind us.

Finally, after the seizure of pizza with pineapples - which, incidentally, was not taken by me, but a child - the account becomes such that I even returned some of the little things.

Unlike Russian shops, in Kowalska cashiers and their assistants stand between the cash registers right next to customers from the adjacent queues.
The buyer from the other queue - it is not clear why - suddenly begins to talk to my cashier. The word "she" comes to me several times. The son, having torn off from my down jacket some tie, stops the assault and doomedly climbs into the stroller. I put three bags of thin bread in a basket under the seat.

Meanwhile, there is a change of cashiers. A new one fits, throws a couple of words from the old one and, left alone, says something to the assistant. He's giving me the fourth package.
I'm at a loss. There's all the good that I didn't have enough money for. I explain to the new cashier, who, apparently, does not know how to do it.
I can't take it. I don't have any money.
"Of course you can," she says. It's yours. Take this.
Two dazzling smiles shine floodlights when I - as in a dream - ram the package in a crowded stroller and leave the store.
"It's a nice day! It's coming from behind.

It's snowing. White specks melt, barely touching the flaming cheeks. I don't feel any cold. I don't get it.
What kind of shop is this? How is that even possible? Decided to give me a gift for thirty-five dollars? Then at least the change was taken away.

Everything around is silveranding and sparkling, snowflakes are grinding. I feel like when I'm a kid when you're coming off a Christmas tree with a Christmas present. I thought that a short way back would be tired, but from somewhere so much force came from that three more such paths would have flown. In the evening I tell my sister and her French husband an extraordinary story of shoplifting.

Can you imagine that? I never thought it would happen for a store to give me a bag of presents!

"That doesn't happen," they declare, throwing me from heaven to earth. I clap my eyes trying to figure out who cheated on whom here - shop me or I shop.

"Did you happen to notice that the one who was standing behind you in the queue didn't say anything to the cashier?" "After deliberating, the sister and her husband are interested.
No, nothing.
"It's really weird then.
What does this have to do with anything? "I was surprised. The woman in the next line asked for something from my cashier. They also said "she, she, she," in the sense of "she," "she" ...
"Well, now everything is clear! My sister and her husband laughed, and, noticing my bewilderment, explained, "That woman paid for your purchases. It's not uncommon here.

I understand that I stand with my mouth open and, trying to give myself a more intelligent look, I object to the fact that I am.
"But she didn't tell me anything. I didn't even look at her. I don't even remember her face. And I didn't thank her...
"She didn't do it to thank her. She just helped.

I was trying to understand what I heard. That is, no one will ever know about it - except the cashier, of course - and yet she did. I saw that I didn't have enough money, and i just helped.

"Sometimes you drive up to the window of McAuto," the sister continued, "you get the money, and you are told that your order has already been paid by the previous buyer.

The hands and neck became tickled. Oh, yes - it's called "run goosebumps." There is something in this from the old children's book "Timur and his team" where the Timurs secretly helped people. Only here, to do a good deed, do not join any organization. And secret benevolence engaged not children, and great uncles and aunts.

"So you don't even see him, and he's you?"
"Hugh," the sister agrees, "usually in such cases the cashier says, "I've been asked to say, "It's on." Pass it on. I remember one St. Petersburg institution with a similar service system, where we are constantly not informed of food. When this is detected, you don't want to go back, most often, so now we're checking packages on the spot. I wonder if these unscrupulous sellers would confess, think our people also pay for each other, or would take two fees for one order.

Pass it on? I ask absent-mindedly.
Yes, I do. It means that when you're doing well and you're going to be able to, just do something like that for someone. The other day I went to lunch at a coffee shop, and it turned out that the card can not be paid, only in cash, and I did not have enough for the coffee that I love. I said i'd come back some other time. But the man behind me said, no, no, give her this coffee, I'll pay.

"But maybe he liked you, and he wanted to meet you that way?"
"No, it's just from the "pass on" series. That's what they do here. We didn't talk anymore.
His sister's voice sounded serene, and yet it felt proud - for the people around her.

P.S. showed this note to my mother. She immediately began to excitedly tell how recently sat down in Minneapolis on the wrong bus. The ride was to the final, so she fell asleep peacefully and found herself in a completely foreign area. The first stranger, to whom her mother turned, agreed to take her home. The path was not close, but when asked "How much do I owe you?" he replied that he owed nothing, and said the same thing - "Pass it on."

КОГДА В ПУТИ





++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 



 Когда в пути земном нет утешения,  
 Остановись, мой друг, и оглянись. 
 Если причина в прошлых приключениях, 
 Покайся, помолись и исцелись. 
 А если нет, тогда ищи ответа, 
 На свой вопрос у Господа Христа. 
 Быть может, настоящего сюжеты, 
 Заполнила мирская суета. 
 И ты живёшь, пытаясь быть счастливым, 
 Друзьям себя всецело отдаёшь, 
 Но вечер одиночеством тоскливым 
 Придёт опять, и ты слезу, смахнёшь. 
 Уткнувшись, молча в мокрую подушку, 
 Так пролежишь, быть может, до утра. 
 Услышав где-то вдалеке кукушку, 
 Поймёшь, что ночь уходит со двора. 
 Без завтрака поедешь на работу, 
 Чтоб снова возвратиться в дом пустой, 
 Так, существуя от субботы до субботы, 
 Теряешь веру, радость и покой. 
 И кажется, твоя такая доля, 
 Но забываешь, для чего рождён. 
 И какова на то Господня воля, — 
 Он умер, чтобы каждый был спасён. 
 А то, что с нами в жизни происходит, 
 Наоборот, должно нас закалять, 
 Христос все скорби в радости возводит, 
 Всё нужно в руки Господу предать. 

  Анатолий Домбай 


 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 


 Как больно мне: я вижу мир, 
 Идущий к смерти добровольно. 
 Мой Бог, я знаю, что Тебе 
 Всё это видеть тоже больно. 
 Но боль Твоя моей сильней 
 В десятки тысяч раз, ведь всё же 
 Ты отдал жизнь за всех людей — 
 И для Тебя они дороже... 
 Как больно мне! Но боль Твоя 
 С моей, Спаситель, не сравнится. 
 О, Боже мой, позволь же мне 
 К рукам Твоим лицом склониться, 
 Позволь мне ран коснуться тех, 
 Которых также я виною. 
 Как сильно любишь Ты нас всех! 
 Как жаль, не все идут с Тобою... 
 Как больно мне! Я вижу мир, 
 Идущий к гибели. О Боже! 
 Господь, я знаю, что Тебе 
 Всё это видеть больно тоже. 
 Что боль моя?! Ведь Ты, мой Бог, 
 Голгофские прошёл мученья! 
 О, если б осознать мир смог, 
 Как высока цена спасенья! 
 Ты Жизнь даёшь, а мир в ответ 
 Смерть выбирает... О, Владыка! 
 Мир говорит упрямо: «Нет!», 
 Не принимая дар великий. 
 Прости, Господь. 
 Прости, молю! 
 Моя вина есть в этом тоже. 
 Как облегчить мне боль Твою? 
 И кто же это сделать может? 
 Но Ты готов ту боль терпеть. 
 Её Ты терпишь добровольно. 
 Ты согласился умереть... 
 О, как Тебе, Спаситель, больно! 
 Что я могу сказать ещё? 
 Я умолкаю в покаянии. 
 Прости нас всех, прости за всё, 
 Прости за все Твои страданья!.. 

  Елена Гармель

המשיחי הראשון שמת על קידוש השם



מהספר מעשי השליחים 


65 קרא פרק י בעמוד

вторник, 7 июня 2022 г.

НА ПОЧАТКУ


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Дослідження всесвіту показали, що вона має свій початок – Вічного Бога.
АТЕІЗМ - РЕЛІГІЯ БЕЗУМЦІВ. «Сказав безумець… «Немає Бога» (Пс 14.1).

Біблія і істинна наука згодні і стверджують наявність Вічного Бога, Який створив все, що містить Своєю Силою, і що Він всюдисущий, всезнаючий і керує всім.

MY CHRISTMAS TREE





Christmastime means laughter 
To buckets in the snow , 
Caroling together 
With faces of Love 
Stockings on the mantel, 
A wreath on the door 
And my Merriest Christmas 
Means just one thing more 

Christmas Tree, 
My Christmas Tree, 
Lit up like a star; 
When I see my Christmas tree, 
Can loved ones be far? 
Christmas Tree, 
I'm certain Wherever I roam , 
The glow from your branches 
Will light my way home. 

Ornaments collected 
From every Christmas night, 
Memories reflected 
Through tin-sel and light; 
Gratefully we gather 
As ever before 
To rejoice in the season 
And sing out once more. 

Christmas Tree, My Christmas Tree, 
Lit up like a star; 
When I see my Christmas tree, 
Can loved ones be far? 
Christmas Tree, I'm certain 
Wherever I roam, 
The glow from your branches 
Will light my way home. 

It's Christmas! 
It's Christmas 
And I'm going home!

В РУКАХ ХРИСТА





++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 

В руках Христа могучих, 
Прильнув к Его груди, 
Я от волнений жгучих 
Храним в Его любви. 
Словами утешенья 
Зовёт Спаситель мой: 
«Оставь свои сомненья, 
Войди же в Мой покой». 
В руках Христа могучих, 
Прильнув к Его груди, 
Я от волнений жгучих 
Храним в Его любви. 

В руках Христа бесстрашно 
Взираю я вперёд; 
В борьбе с врагом опасным 
Он верный мой оплот. 
Мне не страшны невзгоды: 
Веря Христа словам, 
Нужды и все заботы 
Несу к Его ногам. 
В руках Христа бесстрашно 
Взираю я вперёд; 
В борьбе с врагом опасным 
Он верный мой оплот. 

Христос - Скала живая, 
Убежище для всех; 
И Кровь Его святая 
Омоет тяжкий грех. 
В день славного явленья, 
Когда Христос придёт, 
Тогда душа спасенье 
Навеки обретёт. 
Христос - Скала живая, 
Убежище для всех; 
И Кровь Его святая 
Омоет тяжкий грех. 

  Гимны надежды № 162

בחירת שבעה שמשים

מהספר מעשי השליחים 


59 קרא פרק ט בעמוד

IНШI СВIТИ

 Крім нашої землі, Господь створив інші світи (віки) - Євр 1.2 
 «Як незліченне небесне воїнство» (Єр 33.22). 
 Наша земля - НЕ ПЕРША: 
 «Де був ти, коли Я закладав основи землі… при спільній радості ранкових зірок, коли всі сини Божі вигукували від радості?» (Іов 38.4-7). 
 Ранкові зірки - це ангели, а Сини Божі - розумні істоти, подібні до людей (Бут 6.2). 
 Це небесні тіла, подібні до землі. 
«Підніміть очі ваші на висоту небес і подивіться, хто створив їх? Хто виводить воїнство їхнім рахунком? Він усіх їх називає на ім'я ... »(Іс 40.26). 
«Хто створив семизір'я та Оріон?» (Ам 5.8). 
 Це населені світи. 
 «Тож веселіться, небеса, і ті, що мешкають на них!» (Об'явл 12.12) 
 «Від Якого називається всяка батьківщина на небі…» (Єфес 3.15) «І інші мешканці всесвіту не впали» (Іс 26.18).     
Господь створив усі світи через Свого Сина Ісуса, «через якого й світи створив» (Євр 1.2). 
 Бог присутній у кожному зі світів, ніби в єдиному. Даруючи життя всім істотам, Він надає їм красу; виробляючи зміни у житті світів, Він пожвавлює їх і прикрашає (Герберт В. Моріс, «Наука і Біблія», с.351).

понедельник, 6 июня 2022 г.

JESUS, LOVER OF MY SOUL





1. Jesus, lover of my soul, 
Let me to Thy bosom fly, 
While the nearer waters roll, 
While the tempest still is high. 
Hide me, O my Savior, hide, 
Till the storm of life is past; 
Safe into the haven guide; 
Oh, receive my soul at last. 

2. Other refuge have I none, 
Hangs my helpless soul on Thee; 
Leave, ah! leave me not alone, 
Still support and comfort me. 
All my trust on Thee is stayed, 
All my help from Thee I bring; 
Cover my defenseless head 
With the shadow of Thy wing. 

3. Wilt Thou not regard my call? 
Wilt Thou not accept my prayer? 
Lo! I sink, I faint, I fall— 
Lo! on Thee I cast my care. 
Reach me out Thy gracious hand! 
While I of Thy strength receive, 
Hoping against hope I stand, 
Dying, and behold, I live. 

4. Thou, O Christ, art all I want, 
More than all in Thee I find; 
Raise the fallen, cheer the faint, 
Heal the sick, and lead the blind. 
Just and holy is Thy Name, 
Source of all true righteousness; 
Thou art evermore the same, 
Thou art full of truth and grace. 

5. Plenteous grace with Thee is found, 
Grace to cover all my sin; 
Let the healing streams abound; 
Make and keep me pure within. 
Thou of life the fountain art, 
Freely let me take of Thee; 
Spring Thou up within my heart; 
Rise to all eternity.

воскресенье, 5 июня 2022 г.

НЕЗРИМЫЙ ОКУ

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 

Незримый оку, Вечносущий! 
Творец всех звезд и малых крох, 
Покой и мир душе несущий; 
Ему, Святому, имя Бог! 
В цветочке ароматом нежным 
И в силе волн морских прибрежных 
Мой дух, разбитый и пустой, 
Вновь окрылен святой мечтой. 
Вся власть и сила и спасенье 
Там на Голгофе у креста, 
У ног Иисуса. У Христа 
От мук греха освобожденье. 
Его любовь, мой друг, чиста! 
Лишь у Него найдешь прощенье!

לפני הסנהדרין

מהספר מעשי השליחים 


53 קרא פרק ח בעמוד

ТВОРЧИЙ ТИЖДЕНЬ

Господь створив світ раптово силою Слова Свого (Євр 11.3). 
Те, що воно діє миттєво, підтверджується: 
- буря стихла миттєво за словом Христа (Лука 8.24) 
- Смоковниця миттєво засохла за Його словом (Матв 21.19) 
- Ісус миттєво воскресив Лазаря (Іван 11.43-4) 

СВІТ СТВОРЕНИЙ БУКВАЛЬНО У ШІСТЬ ДНІВ (Бут 2.1-3, Вих 20.8-11). 
Кожен із днів творіння складався з вечора та ранку (Бут 1). 
Це підтверджує четверта заповідь, де вірші 9 і 11 говорять про ті самі дні. 
«Господь Сам відміряв перший тиждень для зразка всім наступним тижням» ( «Патріархи і пророки», с.111). 

 СЬОМИЙ ДЕНЬ (СУБОТА) БУВ ВСТАНОВЛЕНИЙ В КІНЦІ ПЕРШОГО ТИЖНЯ В ПАМ'ЯТЬ ТВОРЕННЯ (Вих 20.8-11).

IS THERE FOR HONEST POVERTY - SONG





Is there for honest poverty 
That hings his head an' a' that? 
The coward slave, we pass him by 
We dare be poor for a' that 

For a' that, an' a' that 
Our toils obscure an' a' that 
The rank is but the guinea's stamp 
The man's the gowd for a' that 

What though on hamely fare we dine 
Wear hoddin gray an' a' that? 
Gie fools their silks and knaves their wine 
A man's a man for a' that 

For a' that, an' a' that 
Their tinsel show an' a' that 
The honest man though e'er sae poor 
Is king o' men for a' that 

Ye see yon birkie ca'd a lord 
Wha struts an' stares an' a' that? 
Though hundreds worship at his word 
He's but a cuif for a' that 

For a' that, an' a' that 
His ribband, star, an' a' that 
The man o' independent mind 
He looks an' laughs at a' that 

A prince can mak a belted knight 
A marquis, duke, an' a' that 
But an honest man's aboon his might 
Guid faith, he mauna fa' that 

For a' that, an' a' that 
Their dignities an' a' that 
The pith o' sense an' pride o' worth 
Are higher rank than a' that 

Then let us pray that come it may 
As come it will for a' that 
That sense and worth o'er a' the earth 
Shall bear the gree an' a' that 

For a' that, an' a' that 
It's comin' yet for a' that 
That man to man the world o'er 
Shall brithers be for a' that.

БОГ ЕСТЬ !

Стихотворение студента из СССР. 

Наш русский гений Ломоносов 
Науку с верой совмещал: 
В духовных одах произнёс он 
Творцу ряд истинных похвал. 
«Ты есть!» - сказал поэт Державин - 
Ты есть! - гласит мне сердце то, 
Ты есть! И кто быть может равен 
Тебе, Создатель мой? - Никто!» 
«Велик мой Бог! - слова Крылова - 
Велик! Он свят, непостижим… 
Велик и свят! - вещают снова 
Природа, небо, всё пред Ним». 
И на Святое Провиденье 
Надеялся поэт Кольцов: 
«Мне в этой вере нет сомненья! 
Ей жизнь полна!» - вот смысл каков. 
А Александр Сергеич Пушкин, 
Кому будила вера грудь, 
Писал ведь музе, как подружке: 
«Послушна воле Божьей будь!» 
И Лермонтов был сам уверен, 
Что есть и будет Божий суд -, 
И те, кто в жизни был неверен, 
Себя и златом не спасут. 
И Николай Васильич Гоголь, 
Кто свой талант друзьям отдал, 
Писал в письме: «О, веруй в Бога 
И не смущайся никогда!» 
И сеять вечность звал Некрасов, 
Добро, разумность рассевать 
Из всех евангельских рассказов, 
Откуда свет все могут взять. 
А Достоевский как глубоко 
В вопросы веры, в жизнь вникал! 
«Без Бога - ты, как одинокий…» - 
В своих трудах он утверждал. 
Но громче всякого другого 
Лев Николаевич Толстой, 
Психолог душ, художник слова, 
Звал к жизни Божеской, простой.

אזהרה מפני צביעות

מהספר מעשי השליחים 


48 קרא פרק ז בעמוד

ЦАРСТВО ТВАРИН



Другим класом органічної матерії є тварини, яким рослини були в їжу (Бут 1.29-30).
Тварини також не могли виникнути власними силами (як і рослини, і нежива природа).
Всі тварини були створені «за їхнім родом», і немає доказу, що вони змінили свій рід або вигляд (Бут 1.24-25). Ніде не спостерігалося поступового переходу одного виду в інший (Бетекс, "Наука і християнство", с.1-7).
Лібіх каже: суворі наукові дослідження нічого не знають про еволюційний ланцюг органічних істот (Там же. с.127).
«ХТО ЩЕ НЕ ПОКІНЧИВ ІЗ ДАРВІНОМ, ЧИ ВРАД ПОСЛУЖИВАЄ ІМЕНІ НАТУРАЛІСТА» ( Там же, с.131).
Лише побіжний погляд на копалин зовсім розсіює дарвінізм (Там же, с.131).
Первісні тварини виникли в дорослому стані, інакше вони загинули без нагляду батьків і з інших причин.
Якщо тварини створені раптово, то рослини та мертва матерія, без сумніву, створені раптово.