суббота, 11 мая 2024 г.

НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ

 






ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

 

 

Русская 1982 Библия

Ис 62:6 - На стенах твоих, Иерусалим, Я поставил сторожей, [которые] не будут умолкать ни днем, ни ночью. О, вы, напоминающие о Господе! не умолкайте.



 

Еврейский / Греческий лексикон Стронга


על 5921 חומתיך 2346 ירושׁלם 3389 הפקדתי 6485 שׁמרים 8104 כל 3605 היום 3117 וכל 3605 הלילה 3915 תמיד 8548 לא 3808 יחשׁו 2814 המזכרים 2142 את 853 יהוה 3068 אל 408 דמי׃ 1824

 


 

Украинская Библия

Iс 62:6 - На мурах твоїх, Єрусалиме, Я поставив сторожу, ніколи не буде мовчати вона цілий день та всю ніч. Ви, хто пригадує Господа, не замовкніть.



 

Ыйык Китеп


Is 62:6 - «
Иерусалим, Мен сенин дубалдарыңа күнү-түнү энү басылбаган сакчыларды койдум». Оо, силер, Теңир жөнүндө эске салып тургандар, энүңөр басылбасын!

 


 

Русская 1876  Библия

Ис 62:6 - На стенах твоих, Иерусалим, Я поставил сторожей, [которые] не будут умолкать ни днем, ни ночью. О, вы, напоминающие о Господе! не умолкайте.



 

Греческая Библия


και 2532 επι 1909 των 3588 τειχεων σου 4675 ιερουσαλημ 2419 κατεστησα φυλακας 5438 ολην 3650 την 3588 ημεραν 2250 και 2532 ολην 3650 την 3588 νυκτα 3571 οι 3588 δια 1223 2203 τελους 5056 ου 3739 3757 σιωπησονται μιμνησκομενοι κυριου 2962

 


 

Czech BKR


Is 62:6 - Na zdech tvэch, Jeruzalйme, postavнm strбћnй, kteшнћ pшes celэ den i pшes celou noc nikdy nebudou mlиeti. Kteшнћ tedy pшipomнnбte Hospodina, nemlиteћ.

 


 

Болгарская Библия

Ис 62:6 - На стените ти, Ерусалиме, поставих стражи, Които никога няма да мълчат, ни денем ни нощем. Вие, които припомнювате на Господа, не замълчавайте.



 

Croatian Bible

Is 62:6 - Na zidine tvoje, Jeruzaleme, straћare sam postavio: ni danju ni noжu ne smiju zaљutjeti. O, vi koji podsjeжate Jahvu, vama nema poиinka!



 

Сокровища Духовных Знаний

 

VERSE   (6) -

Isa 52:8; 56:10 2Ch 8:14 So 3:3; 5:7 Jer 6:17 Eze 3:17-21; 33:2-9.  



 

Новая Женевская Библия

(6) сторожей. т.е. пророков (56,10).  не умолкайте. В основе этого призыва лежат слова ст. 1.



 

Толковая Библия преемников А.Лопухина

6-7

Мессия не только Сам будет неумолчно и неустанно осуществлять высокие задачи Своего мессианского служения, но призовет к тому же и целый ряд специальных "стражей", т. е. сотрудников в лице апостолов, учеников и всей, вообще, новозаветной иерархии. Самый же образ этого "Великого Благовестника" и роль "стражей" при Нем раскрыты пророком Исаией и нами изъяснены раньше (Ис 52:7-8 ст.).


пятница, 10 мая 2024 г.

BAPTISTS

 






++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



Baptists (from the Greek "baptizzio" - baptize, submerge) is the direction of the Protestantism, which arose in Germany in the 16 century. A group of believers, study the Bible, came to the conclusion that not need to be baptized in infancy, and at an older age, who, as agreed, at least in 12 years, and also via entire sinking in a reservoir. Then two of them baptized each other and then assesses other styles that have joined it. This movement was called "Anabaptist" (a baptism on new). New direction immediately were persecuted by Catholics and even Lutherans.

Since its inception, Baptists are not a unified organization.

At the 17th century appeared, such as Seventh-Day Baptists (in compliance with Saturdays).

The spread of Protestantism among the Baptists increased European countries, America and Russia. There are a variety of ways, similar on Baptists, such as the Pentecostals, Methodists and messianic Jews.

Baptism is one of the varieties of Bible Baptist Church, and on the territory of the CIS there is the Church of Evangelical Christians - Baptists.

Like all Protestants, Baptists recognize only the Bible as a source of faith and do not recognize the traditions, in contrast to the Orthodox and Catholics. However, they teach that the ten commandments were crucified on the cross of Calvary. This is not, however, is consistent with the truth: Christ's death lifted the ceremonial law, but not moral  (Matt 6.31-19). In addition, like most Christians, Baptists believe in the immortality of the human soul, which is also contrary to the Scriptures, because only God is immortal (Ps 146.4, Mal 4.1, 1 Tim 6.16).

However, during its existence, the Baptists have made great  success in exploring other common - Christian truths. A later period in 19 century in America the Seventh-Day Adventism - revealed the misconceptions of their predecessors and argued their rebuttal based on the Bible.

 

Visit the site

http://www.bibleinfo.com/en

ПОДОРОЖI АВРААМА

 






================================================================================================================================================================================================================================================



Близько 1900 до н.е. Ханаан був мало заселений. Власне, ця земля не належала нікому. Де-не-де серед ораних полів знаходилися укріплені вежі. На навколишніх схилах росли виноградники чи смоковниці та фінікові пальми.

Авраам, як розповідає нам Біблія, вибравши при своєму першому дослідженні Палестини безлюдну і важку дорогу, що вела на південь: тут лісисті схили холмів незнайомої країни давали притулок та укриття чужинцю, а відкриті ділянки служили пасовищем для його стад.

Між осілими землеробами та скотарями та дикими ордами, ні до чого не прив'язаними, чиїми будинками були намети з козячих шкур десь біля пустелі просто неба, точилася постійна війна. І саме в цю неспокійну країну вирушив Авраам зі своєю дружиною Сарою, своїм племінником Лотом, своїми родичами та своїм худорлявістю.

 

Ми вдячні сухості пісків Єгипетської пустелі: у ній збереглося безліч ієрогліфічних текстів, серед яких цінне листове свідчення про переселення семітських пологів у долину Нілу. І все ж таки найкращий і точний доказ цього - це зображення, на одному з яких - семітська сім'я.

 

У 1890 році каїрська влада доручила британському фахівцю Персі Е.Ньюберрі досліджувати тут кілька стародавніх гробниць. Експедиція фінансувалась Єгипетським Дослідницьким Фондом.

Витративши багато годин та зусиль, Ньюберрі зрештою дістався величезної кам'яної палати. При світлі безлічі смолоскипів він зумів розглянути всередині три склепи і залишки двох рядів колон. Яскраві стіни були покриті чудовими кольоровими картинами, написаними на сирій штукатурці. На них зображалися сцени з життя знатного людини, що розповідали про збирання врожаю, полювання, танці та змагання. На одній із картин на північній стіні, одразу ж над портретом сановника біля натуральної величини, Ньюберрі виявив постаті людей, які виглядали чужинцями. Вони були світлошкірими, із загостреними рисами обличчя і в незвичайних для єгиптян одязі. Два єгипетські чиновники, зображені на передньому плані, представляли цю групу чужинців знатному сановнику. Що ж то були за люди?

Фасон і колір їхнього одягу відтворено з великою точністю. Прямокутні шерстяні накидки, що сягають колін у чоловіків і до яток у жінок, перекинуті через одне плече. Вони виготовлені з різнокольорової смугастої тканини і служать плащами. Чи не нагадують вони нам знаменитий «різнокольоровий одяг», який Яків, на превелику досаду інших його синів, подарував своєму улюбленому синові Йосипу? У чоловіків - підстрижені гострі бороди. У жінок волосся вільно падає на груди та плечі і перев'язане вузькою білою стрічкою навколо чола.

За датуванням цієї картини приблизно 1900-м роком до н.е. (життя патріархів) ми можемо уявити, що Авраам (тоді ще звався Авраам) і його сімейство виглядали майже так само.

РАЗОБЛАЧЕНИЕ

 






ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

 

 

УЧЕНИЕ РПЦ

"В храме - в иконостасе и по стенам, и в доме - в переднем углу находятся святые иконы, перед которыми мы молимся.

Иконою или образом называется изображение Самого Бога, или Божией Матери, или ангелов, или святых угодников. Изображение это непременно освящается святой водою: через это освящение икон сообщается благодать Святого Духа, и икона чтится уже нами, как святая. Бывают иконы чудотворные, через которые пребывающая в них благодать Божия проявляется даже чудесами, например, исцеляет больных.

Сам Спаситель дал нам Свое изображение. Умывшись, Он отер пречистый лик Свой полотенцем и чудесно изобразил его на этом полотенце для больного князя Авгаря. Когда больной князь помолился перед этим нерукотворённым изображением (образом) Спасителя, то исцелился от болезни своей.

Молясь перед иконою, мы должны помнить, что икона не Сам Бог или угодник Божий, а лишь изображение Бога или угодника Его. Поэтому не иконе мы должны молиться, а Богу или святому, который на ней изображен.

Святая икона есть то же, что священная книга: в священной книге мы благоговейно читаем Божии слова, а на святой иконе благоговейно созерцаем святые лики, которые, как и Божие слово, поднимают наш ум к Богу и Его святым и воспламеняют наше сердце любовью к нашему Творцу и Спасителю".

 

 

БИБЛЕЙСКОЕ УЧЕНИЕ

Читайте:

1. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им...

Исход 20.4-5 (на языке оригинала: «не делай себе никаких статуй и никаких картин»)

2. Твёрдо держите в душах ваших, что вы не видели никакого образа в тот день, когда говорил к вам Господь на [горе] Хориве из среды огня, дабы вы не развратились и не сделали себе изваяний, изображений какого-либо кумира, представляющих мужчину или женщину... 

Второзаконие 4.15-16 (изображения мужчин и женщин и поклонение им недопустимы)

3. Итак мы, будучи родом Божиим, не должны думать, что Божество подобно золоту, или серебру, или камню, получившему образ от искусства и вымысла человеческого.

Деяния 17.29 (Божество не имеет подобий) 

 

Пример идолопоклонства : ЗОЛОТОЙ ТЕЛЕЦ

ВЕЛИКОЕ БЕДСТВИЕ

 






@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

 

 

   Бог многократно, перед тем как наказать Свой избранный народ за беззакония изгнанием со святой земли и прочими бедствиями, сделал для их увещевания и спасения всё, что только мог. Пророчества первых глав книги пророка Иеремии были условными на определённом этапе и зависели от волеизъявления Иуды и иудеев :

   «Вразумись, Иерусалим, чтобы душа Моя не удалилась от тебя, чтоб Я не сделал тебя пустынею, землею необитаемою»  (Иеремия 6.8).

   Он предупреждал Свой народ словами, какие только возможно было подобрать для него, обещая Свою поддержку и защиту. Но ничего не помогло, никто покаяться в идолопоклонстве и прочих грехах не захотел.

   «Так говорит Господь: остановитесь на путях ваших и рассмотрите, и расспросите о путях древних, где путь добрый, и идите по нему, и найдете покой душам вашим. Но они сказали: "не пойдём"» (стих 16).

   «Все они - упорные отступники, живут клеветою; это медь и железо,- все они развратители» (стих 28).

   Господь не может навязать людям Свою волю и Своё слово, если они не хотят их слушать. Своими действиями народ показал, что намерен делать то, что ему заблагорассудится. Поэтому Бог Сам вынужден был отступить от Своего народа. Он оставил Иуду, так же как и Израиля, наедине с самим собой и чтобы ему пожинать результаты своих беззаконий  -  нападение врагов, разорение страны, изгнание и плен.

   «Отверженным серебром назовут их, ибо Господь отверг их» (стих 30).

ПОТОП

 






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

Коли ми чуємо про світовий потоп, то майже відразу ж згадуємо Біблію та розповідь про ковчег Ноя. Ця чудова старозавітна історія обійшла весь світ разом із християнством. Але хоча це найвідоміший з переказів про потоп, він аж ніяк не єдиний. У безлічі народностей існують перекази про гігантську і катастрофічну повінь. Греки розповідали історію про потоп та пов'язували її з Декваліоном. Задовго до Колумба безліч легенд, що існували серед аборигенів Америки, зберігали живу пам'ять про великий потоп. В Австралії, Індії, Полінезії, Тибеті, Кашмірі та Литві розповіді про потоп передавалися з покоління до покоління аж до сьогодні.

Численні спроби вирішити загадку потопу були залишені задовго до того, оскільки вчені попередніх поколінь так і не досягли конкретних результатів. Вже давно здавалося, що розгадка цієї таємниці лежить у такій глибині часів, куди людина ніколи не проникне.

Потоп - це було єдине можливе пояснення появи великого відкладення мулу під пагорбом в Урі, яке чітко розділило дві епохи поселень. Біля підніжжя стародавньої вежі шумерів, біля Ура на нижньому Євфраті, будь-хто міг спуститися у вузьку шахту і торкнутися решток гігантського катастрофічного потопу. Вирахувавши вік пласта, що зберіг сліди людського поселення, можна встановити, коли стався великий потоп.

Ця подія мала широкі світові наслідки, чим пояснюється стійкість існування переказів про потоп серед багатьох народів.

Гора Арарат знаходиться на сході Туреччини, біля кордону з Росією та Іраном. Її покрита снігом вершина сягає висоти 5165 метрів. У минулому столітті, за багато років до того, як лопати археологів перекопали землю Месопотамії, на Арарат вирушила перша експедиція. Причиною цього стала розповідь пастуха.

Біля підніжжя Арарату лежить маленьке вірменське село Баязіт, мешканці якого з покоління в покоління передають розповідь про чудовий випадок, що стався з гірським пастухом. Цей пастух розповідав, що одного разу бачив на горі величезний дерев'яний корабель. Звіт турецької експедиції, мабуть, підтвердив розповідь пастуха, оскільки в ньому згадується дерев'яний ніс корабля, який виглядав улітку з льодовика на південному боці гори.

Під час першої світової війни російський офіцер, льотчик Росковітський, заявив, що помітив зі свого аероплана на південному схилі Арарату «залишки розбитого корабля порядних розмірів». Незважаючи на те, що війна була в самому розпалі, цар Миколай II відразу ж послав на Арарат пошукову партію. Сподівалися, що корабель вдасться сфотографувати. Проте всі звіти про цю експедицію зникли (мабуть, під час революції).

Під час Другої світової війни сталося ще кілька подібних випадків - з російським пілотом та з чотирма американськими льотчиками. Ці останні звіти були передані для вивчення американському історику та місіонеру доктору Аарону Сміту з Ґрінсборо, фахівцю з дослідження потопу. Внаслідок багаторічних праць він зібрав всю бібліографію про Ноєвий ковчег. У колекцію доктора Сміта входило 80 тисяч робіт про потоп 72 мовами, з яких у 70 тисячах згадуються легендарні останки ковчега.

Рано-вранці 6 липня 1955 року французу Фернанду Наварре, який займався пошуками найвідомішого корабля в історії, на його вельми велике подив, пощастило: він знайшов і забрав з собою три шматки від дерев'яного бруса, що вмерз у брилу льоду на вершині гори. Колоди було... 4484 роки.

ПРИМІТКА. Вочевидь, якимось чином отриманий вік знахідки збігається з біблійною хронологією !

четверг, 9 мая 2024 г.

THE CORRECT REMEDY

 






ННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН




REMEDY FOR HYPOCRISY



Every word of God is pure; He is a shield to continue it. Not add to it, so it does not reprove you and you turned out to be a liar. 

Proverbs  30.5-6