среда, 1 января 2020 г.

ОТВЕТЫ НА ПРОСТОЙ ВОПРОС










     Мы рубим порою сплеча. Не проверяем факты, поддаёмся желанию, забываем о предосторожности или об уважении к ближнему - и рубим. Результаты обычно плачевные. Ошибаемся, обижаем человека ( или группу людей ) - и зачем ?  Знаем ведь: лучше семь раз отмерить - один раз отрезать, и всё же не удерживаемся. Торопимся, хотим угадать и зачастую попадаем пальцем в небо.

 

   Человек ищет логики и понимания. Это естественно, но жизнь не так проста. Недавно Б.Бройтман прислал мне пару вопросов. Попробуем ответить.

   Первый вопрос :

   У беременной женщины 8 детей, из них трое глухих, двое слепых, один умственно отсталый, а сама женщина больна сифилисом ( факт реальный ). Вы бы посоветовали ей сделать аборт ?   Ответ напрашивается сам собой, но… прочитайте второй вопрос.

   Второй вопрос :

   Нужно выбрать мирового лидера. Перед вами информация о трёх кандидатах :

   Первый :  общается с нечистыми на руку политиками, советуется с астрологами, у него две жены, курит без остановки и выпивает 8-10 бокалов мартини в день.

   Второй :  дважды изгонялся с должности, спит до полудня, баловался опиумом в колледже, выпивает около бутылки виски каждый вечер.

   Третий :  имеет воинские награды, вегетарианец, рисует, не курит, пьёт изредка, и только пиво, никогда не изменял жене.

   Кого из троих вы выберете ?   Первый кандидат-многожёнец: Франклин Д.Рузвельт - президент США.  Второй кандидат-алкоголик: Уинстон Черчилль - премьер-министр Великобритании.  Третий кандидат-вегетарианец: Адольф Гитлер.

   И, кстати, насчёт аборта: если ваш ответ ДА,- вы только что убили Людвига ван Бетховена.

 

   Иногда вопрос, кажущийся лёгким и понятным, оказывается каверзным. От комичного до трагичного один шаг. Например, в честь какого животного названы Канарские острова? Какого цвета чёрный ящик в самолёте? Где производятся знаменитые панамские шляпы? Сколько лет длилась столетняя война между Францией и Англией?  ( Ответы в конце статьи ).

   Может ли какое-либо животное прожить без головы ?   Может. Это жук. До 9 дней проживёт. Умрёт не от отсутствия головы, а от голода. Очень похоже на израильских
политиков. Я даже подумал сначала, что кто-то их описывает. Нашим политикам голова не нужна. Подайте им кресло и хумус - будут счастливы.

   В штате Техас (США) у осуждённых на смерть забрали право на последнюю сигарету. Почему?  Техасские тюрьмы утверждают, что «курение вредит здоровью». Как оно может повредить смертнику?  Через час он будет мёртв!

 

   А теперь ответы.

   Канарские острова названы не в честь птиц-канареек, а в честь собак. По-гречески Canariae Insulae  означает «собачий остров».  Так называемый чёрный ящик в самолёте - оранжевого цвета.  Панамские шляпы производят в Эквадоре.  100-летняя война между Англией и Францией длилась 116 лет ( с 1337 по 1453 годы ).

   Первые поселенцы-англичане, приехавшие в Австралию, были поражены неизвестным им доселе животным, которое высоко и далеко прыгало. «Что это за животное ?» - удивлённо спросили они местных аборигенов.  Те ответили: «Кен гу ру».  «Кенгуру!» - обрадовались англичане, и закрепили имя за животным, не зная, что на местном языке аборигенов «кен гу ру» означает «Мы не понимаем». Рассказ весьма симпатичен - не потому, что я обожаю кенгуру ( Мне как-то всё равно. Кошка, на мой взгляд, намного красивее ).  «Мы не понимаем вас» - вот, в чём я вижу главную проблему.

   Люди говорят между собой, пытаются наладить отношения, но действительность сильнее слов: недоверие, желание преуспеть за счёт ближнего, объедаться в Варшавском гетто, когда рядом с тобой умирают дети ( потом всё равно всех отправили в Освенцим ). И тогда я спрашиваю себя всё те же два вопроса: хочешь ли ты остаться без Бетховена, и будешь ли рад жить под фюрером? Нет смысла отвечать. Кто захочет жить на Канарских островах, названных в честь собак?
 

                                                                 Менахем Вайнбойм

вторник, 31 декабря 2019 г.

ОМАР ХАЙЯМ - ИЗ РУБАИ








Омар Хайям - знаменит во всём мире своими четверостишиями «рубаи». В алгебре он построил классификацию кубических уравнений и дал их решения с помощью конических сечений. В Иране Омар Хайям известен также созданием более точного по сравнению с европейским календаря, который официально использовался с XI века.

 

 

Один не разберет, чем пахнут розы…
Другой из горьких трав добудет мед…
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит…

Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.

Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос.
Он носом тянется туда, куда душою не дорос.

Кто понял жизнь, тот больше не спешит,
Смакует каждый миг и наблюдает,
Как спит ребёнок, молится старик,
Как дождь идёт и как снежинки тают.
В обыкновенном видит красоту,
В запутанном простейшее решенье,
Он знает, как осуществить мечту,
Он любит жизнь,- и верит в воскресенье,
Он понял то, что счастье не в деньгах,
И их количество от горя не спасет,
Но кто живёт с синицею в руках,
Свою жар-птицу точно не найдет.

Кто понял жизнь, тот понял суть вещей,
Что совершенней жизни только смерть,
Что знать, не удивляясь, пострашней,
Чем что-нибудь не знать и не уметь.

 

Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена,
можно соблазнить мужчину, у которого любовница,
но нельзя соблазнит мужчину, у котoрого есть любимая женщина!

 

Упавший духом гибнет раньше срока

Имей друзей поменьше, не расширяй их круг.
И помни: лучше близких, вдали живущий,- друг
.

 

Не зли других и сам не злись,-
Мы гости в этом бренном мире,
А что не так, - то ты смирись.
Холодной думай головой.
Ведь в мире всё закономерно:
Зло, излученное тобой,-
К тебе вернется непременно!

О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас,
А те, кто лучше нас… им просто не до нас.

 

Меняем реки, страны, города.
Иные двери. Новые года.
А никуда нам от себя не деться,
а если деться, - только в никуда.

 

Любовь может обойтись без взаимности, но дружба - никогда.

 

Ведь совсем неважно - от чего умрёшь,
Ведь куда важней ,- ты для чего родился.

Ветер жизни иногда свиреп…
В целом жизнь, однако,- хороша…
И не страшно, когда черный - хлеб,
Страшно, когда черная - душа.

 

Храни свои слова надежнее монет.
Дослушай до конца,- потом давай ответ.

Тебе при двух ушах, язык один достался,-
чтоб выслушать двоих,- и дать один совет.

В одно окно смотрели двое:
Один увидел дождь и грязь,
Другой - листвы зелёной вязь,
Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое…

Дни жизни даже горькие цени,
Ведь навсегда уходят и они.

 

Нашу судьбу формируют именно те маленькие и незаметные решения,
            которые мы принимаем по сто раз на дню.


Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит,
Кто не помнит утех, не прощает обид…


Как нужна для жемчужины полная тьма -
Так страдания нужны для души и ума.
Ты лишился всего и душа опустела?
Эта чаша наполнится снова - сама.

 

Ходил я много по земле, она цвела,
Но в гору,- нет, увы,- не шли мои дела.
Доволен я, что жизнь, хотя и огорчала,
Но иногда весьма приятно шла.

 


Чтоб мудро жизнь прожить,- знать надобно немало.
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.


То, что Бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.

THE THIRD ANGEL'S MESSAGE








Third, the first two solemn message and concludes the following:

 

- warns against worshiping the beast and his image and style the beast

- teaches obedience to the commandments and believing in Jesus

- teaches patience

 

Beast - the Catholic Church,  the image of the beast - the United States,  the mark of the beast - Sunday.

 

Only those, who are saved from the last generation who WILL NOT ACCEPT the mark of the beast.

 

This news comes at the same time with the sealing of God's people.

ВЕЧНОЕ БЛАЖЕНСТВО










   Чего Бог обещал не допустить на новой земле?

   «И отрёт Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет; ибо прежнее прошло» ( Откр 21.4 ).

   «И ничего уже не будет проклятого» ( Откр 22.3 ).

 

   Как Исаия описывает жизнь на новой земле?

   «Тогда волк будет жить вместе с ягнёнком, и барс будет лежать вместе с козлёнком; и телёнок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их. И корова будет пастись с медведицею и детёныши их будут лежать вместе; и лев, как вол, будет есть солому. И младенец будет играть над норою аспида, и дитя протянет руку свою на гнездо змеи. Не будут делать зла и вреда на всей святой горе Моей: ибо земля будет наполнена ведением Господа, как воды наполняют море» ( Ис 11.6-9 ).

 

   Чего удостоятся в завершение всего дети Божьи?

   «И узрят лице Его» ( Откр 22.4 ).

 

   Насколько совершенно они будут знать Бога?

   «Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицом к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю, подобно как я познан» ( 1 Кор 13.    12 ).

 

   Кому они будут подобны?

   «Возлюбленные! мы теперь дети Божии; но ещё не открылось, что будем. Знаем только, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть» ( 1 Иоан 3.2 ).

 

   Кто будет обитать с искупленными?

   «Он будет обитать с ними; они будут Его народом, и Сам Бог с ними будет Богом их» ( ст.3 ).

 

   Как долго они будут владеть будущим царством?

   «Потом примут царство святые Всевышнего, и будут владеть царством вовек и во веки веков» ( Дан 7.18 , Откр 22.5 ). 
 



                                                                     АМИНЬ






 

ОБЕЩАННЫЙ ГОРОД












   Какое обетование дал Христос Своим ученикам перед расставанием с ними?


   «В доме Отца Могео обителей много; а если бы не так, Я сказал бы вам: «Я иду приготовить место вам» » ( Иоанн 14.2 ).

 

   Что, по словам Павла, Бог приготовил для Своего народа?


   «Но они стремились к лучшему, то есть, к небесному; посему и Бог не стыдится их, называя Себя их Богом: ибо Он приготовил им город» ( Евр 11.16 ).

 

   Где находится этот город и как он называется?


   «А вышний Иерусалим свободен: он - матерь всем нам» ( Гал 4.26 ).

 

   Чего ожидал Авраам?
 

   «Ибо он ожидал города, имеющего основание, которого художник и строитель Бог» ( Евр 11.1 ).

 

   Какое заверение дал Бог верующим?


   «Бог не стыдится их, называя Себя их Богом: ибо Он приготовил им город» ( ст. 16 ).

 

   Что увидел Иоанн?


   «И я Иоанн увидел святой город Иерусалим, новый, сходящий от Бога с неба, приготовленный как невеста, украшенная для мужа своего» ( Откр 21.2 ).

 

   Сколько оснований имеет этот город?


   «Стена города имеет двенадцать оснований, и на них имена двенадцати апостолов Агнца» ( ст.14 ).

 

   Какие размеры у этого города?
 

   «Город расположен четвероугольником, и длина его такая же, как и широта. И измерил он город тростью на двенадцать тысяч стадий; длина и широта и высота его равны» ( ст.16 ).


   Примечание. Высота города указывает на то, что это, вероятно, многоярусный город, каких пока ещё на Земле не строят.

 

   Какая высота у стены?


   «И стену его измерил в сто сорок четыре локтя» ( ст.17 ). 


   Примечание. Это примерно 66 метров, или 216 футов.

 

   Из какого материала построена стена?


   «Стена его построена из ясписа, а город был чистое золото, подобен чистому стеклу» ( ст.18 ).

 

   Чем украшены двенадцать оснований?
 

   «Основания стены города украшены всякими драгоценными камнями: основание первое - яспис, второе - сапфир, третье - халкидон, четвёртое - смарагд, пятое - сардоникс, шестое - сардолик, седьмое - хризолиф, восьмое - вирилл, девятое - топаз, десятое - хрисопарс, одиннадцатое - гиацинт, двенадцатое - аметист» ( Откр 21.19-20 ; см. Исх 28.15-21 , Ис 54.11-12 ).
 



   Что представляют собой ворота города?


   «А двенадцать ворот - двенадцать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины» ( Откр 21.21 ).

 

   Что написано на этих воротах?


   «Имена двенадцати колен Израилевых» ( ст.12 ).

 

   С чем Иоанн сравнивает улицы города?


   «Улица города - чистое золото, как прозрачное стекло» ( ст.21 ).

 

   Почему этому городу не будет нужно ни солнце, ни луна?


   «И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего; ибо слава Божия осветила его, и светильник Его - Агнец. Спасённые народы будут ходить во свете его, и цари земные принесут в него славу и честь свою» ( Откр 21.23-24 ; см. Откр 22.5 , Ис 60.19-20 ).

 

   Почему ворота города не надо будет запирать ? 


   «Ворота его не будут запираться днём, а ночи там не будет» ( Откр 21.25 ).

РАДОСТЬ, ПЛАМЯ НЕЗЕМНОЕ








                                                ОДА К РАДОСТИ

Музыка Бетховена
Слова Шиллера






Радость, пламя неземное,

Райский дух, слетевший к нам,

Опьянённые тобою,

Мы вошли в твой светлый храм.

Ты сближаешь без усилья

Всех разрозненных враждой,

Там, где ты раскинешь крылья,

Люди — братья меж собой.

 

Обнимитесь, миллионы!

Слейтесь в радости одной!

Там, над звёздною страной, -

Бог, в любви пресуществлённый!

Кто сберёг в житейской вьюге

Дружбу друга своего,

Верен был своей подруге, -

Влейся в наше торжество!

Кто презрел в земной юдоли

Теплоту душевных уз,

Тот в слезах, по доброй воле,

Пусть покинет наш союз!

 

Всё, что в мире обитает,

Вечной дружбе присягай!

Путь её в надзвёздный край,

Где Неведомый витает.

Где природа всё живое

Соком радости поит,

Всем даёт своей рукою

Долю счастья без обид.

Нам лозу и взор любимой,

Друга верного в бою,

Видеть Бога херувиму,

Сладострастие червю.

 

Ниц простерлись вы в смиренье?

Мир! Ты видишь Божество?

Выше звёзд ищи Его;

В небесах Его селенья.

Радость двигает колёса

Вечных мировых часов.

Свет рождает из хаоса,

Плод рождает из цветов.

С мировым круговоротом

Состязаясь в быстроте,

Видит солнца в звездочётам

Недоступной высоте.

 

Как светила по орбите,

Как герой на смертный бой,

Братья, в путь идите свой,

Смело, с радостью идите!

С ней мудрец читает сферы,

Пишет правды письмена,

На крутых высотах веры

Страстотерпца ждёт она.

Там парят её знамёна

Средь сияющих светил,

Здесь стоит она склонённой

У разверзшихся могил.

 

Выше огненных созвездий,

Братья, есть блаженный мир,

Претерпи, кто слаб и сир, -

Там награда и возмездье!

Людям не нужны рыданья!

Будем равны им в одном:

К общей чаше ликованья

Всех скорбящих созовём.

Прочь и распри и угрозы!

Не считай врагу обид!

Пусть его не душат слёзы

И печаль не тяготит.

 

В пламя, книга долговая!

Мир и радость — путь из тьмы.

Братья, как судили мы,

Судит Бог в надзвёздном крае.

Радость льётся по бокалам,

Золотая кровь лозы,

Дарит кротость каннибалам,

Робким силу в час грозы.

Братья, встаньте, — пусть, играя,

Брызжет пена выше звёзд!

Выше, чаша круговая!

Духу света этот тост!

 

Вознесём Ему хваленья

С хором ангелов и звёзд.

Духу света этот тост!

Ввысь, в надзвездные селенья!

Стойкость в муке нестерпимой,

Помощь тем, кто угнетён,

Сила клятвы нерушимой -

Вот священный наш закон!

Гордость пред лицом тирана

(Пусть то жизни стоит нам),

Смерть служителям обмана,

Слава праведным делам!

 

Братья, в тесный круг сомкнитесь

И над чашею с вином

Слово соблюдать во всём

            Звёздным Судиёй клянитесь!